Синонимическая парадигма реализации концепта «господин» в русской языковой картине мира

Abstract

В статье рассматривается вербализация концепта «господин» средствами синонимической парадигмы с позиции лингвокультурного подхода, предусматривающего анализ концепта как единицы культуры народа, элемент коллективного наследия носителей языка и фрагмент картины мира. Авторы исходят из положения о том, что содержание концепта меняется, расширяется, прирастает новыми оттенками значений и концептуальными характеристиками, что особенно актуально для концептов, подвергшихся заметному влиянию культурно-исторического фактора. Обосновывается мысль о том, что охарактеризовать концепт «господин» в русской языковой картине мира можно в первую очередь с опорой на семантику языковых манифестаций концепта в словарном запасе языка. Парадигматический параметр в анализе концепта устанавливает роль и место лексемы - репрезентанта концепта в лексико-семантическом поле, реализующем концепт в картине мира, с учетом общности интегральных признаков слов-синонимов. Исследование опирается на анализ данных толковых, синонимических, этимологических словарей, результаты анализа функционирования синонимов в произведениях художественной и публицистической литературы. Авторами выявлена модель синонимической парадигмы, включающая синонимические ряды и их доминанты, выявлены дополнительные единицы в синонимической парадигме концепта «господин», раскрывающие динамику концепта на современном этапе.