Лексема смерть в значении ‘живое существо, персонаж’: лингвокультурологический аспект

Abstract

В статье проанализирована глагольная сочетаемость слова смерть в узуальном значении ‘живое существо, персонаж'. Глагольные сочетания лексемы систематизированы в соответствии с семантической классификацией глаголов, предложенной Г. А. Золотовой, Н. К. Онипенко, М. Ю. Сидоровой. Комплексное описание лексической сочетаемости слова С. позволяет выявить и описать узуальные значения, не кодифицированные в толковых словарях современного русского языка, но закрепленные в национальной русской языковой картине мира (ЯКМ). В работах современных отечественных лингвистов узуальные значения лексемы С. описаны лишь частично, чаще всего исследователи относят данные значения к метафорическим наименованиям и описывают их на основе контекстов, выбранных из художественной литературы. Поэтому в настоящее время представляется актуальным исследование, посвященное изучению узуального значения ‘живое существо, персонаж' на основе широкого материала (устных, публицистических и художественных текстов). Анализ данного значения позволяет проанализировать русскую ЯКМ, изучить одну из ее важнейших составляющих - явление смерти. В данной статье предпринимается попытка подобного исследования. Научная новизна работы определяется тем, что в результате анализа значения ‘живое существо, персонаж' была составлена классификация глагольных сочетаний лексемы С.; были выявлены существенные для носителя русского языка признаки явления смерти; на основе этих признаков описан образ смерти, закрепленный в русской ЯКМ. Исследование может послужить основой для лексикографического описания лексемы С. в изучаемом значении в толковых словарях современного русского языка, а также для описания слова в словарях лексической сочетаемости.