Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.ncfu.ru/handle/20.500.12258/9600
Title: | О способах выражения значений оптативов-пожеланий в испанском разговорном обыденном дискурсе в сопоставлении с русскими аналогами |
Authors: | Гусаренко, М. К. |
Keywords: | Оптатив-пожелание;Дискурсивная прагматика;Пропозиция;Перформатив;Грамматические средства;Разговорный дискурс |
Issue Date: | 2018 |
Citation: | Гусаренко М.К. О способах выражения значений оптативов-пожеланий в испанском разговорном обыденном дискурсе в сопоставлении с русскими аналогами / М.К. Гусаренко // Гуманитарные и юридические исследования.- 2018.- № 1.- С. 187-192 |
Series/Report no.: | Гуманитарные и юридические исследования 2018. № 1; |
Abstract: | Цель исследования, результаты которого представлены в данной статье, состояла в описании и классификации грамматических средств выражения значений испанских оптативов-пожеланий в соотнесении с их дискурсивной прагматикой. При изучении грамматики испанских оптативов-пожеланий учитывались такие параметры их функционирования, как внеязыковые условия использования пожелания, его пропозициональное содержание, характер экспрессивности оптатива-пожелания, лингвопрагматические аспекты применения оптативов-пожеланий. По признаку обусловленности внеязыковыми факторами оптативы-пожелания в испанском разговорном дискурсе были разделены на пожелания, обусловленные релевантными неязыковыми событиями, и пожелания, обусловленные аффективными состояниями говорящего. Сделан вывод, что в испанском разговорном дискурсе в качестве основного грамматического средства выражения значений оптативов-пожеланий выступает глагол в пропозициональной части в форме Subjuntivo, который может вводиться как стандартной частицей que, так и окказиональной частицей ojala. Перформативные способы выражения значений преобладают среди оптативов-пожеланий, обусловленных аффективными состояниями говорящих |
URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12258/9600 |
Appears in Collections: | Гуманитарные и юридические исследования |
Files in This Item:
File | Size | Format | |
---|---|---|---|
187-192.pdf | 282.04 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.