Веб-портал СКФУ
Репозиторий научных и учебно-методических публикаций
Северо-Кавказский федеральный университет
Browsing by Author Milostivaya, A. I.
Showing results 1 to 11 of 11
| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2017 | Achieving communicative equivalence: Space-time text organization peculiarities in stream of consciousness novels of James Joyce in German and Russian translations | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2021 | EVIDENTIAL CONSTRUCTIONS AS DEICTIC MARKERS OF A COMMUNICATIVE SUBJECT IN NEWSPAPER POLITICAL NARRATIVE | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2019 | Migrant's semiotics in the novel "The 45th parallel" by Polina Zherebtsova | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И.; Bronskaya, L. I.; Бронская, Л. И. |
| 2019 | NEWSPAPER NARRATIVE AS COMMUNICATIVE ACTION: NEOGRICE APPROACH | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2016 | On perception of culture codes in German translations (based on works by M. Bulgakov) | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2023 | POETIC TRANSLATION AS A HERMENEUTIC DIALOGUE OF A TRANSLATOR WITH THE SOURCE TEXT (ON THE ANALYSIS OF MULTI-TEMPORAL TRANSLATIONS OF M.Yu. LERMONTOV’S “COSSACK CRADLE SONG”) | Serebryakova, S. V.; Серебрякова, С. В.; Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2016 | Precedent phenomena in M. Bulgakov's works as reflected in their english and German translations | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2017 | SEMANTIC EMERGENCE AS A TRANSLATION PROBLEM | Serebryakova, S. V.; Серебрякова, С. В.; Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2015 | Semiotic compression of culturonyms in English and German versions of M. Bulgakov’s the master and margarita | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И.; Marchenko, T. V.; Марченко, Т. В. |
| 2021 | Situated cognition approach in translation studies: origins and heuristic potential | Serebryakova, S. V.; Серебрякова, С. В.; Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |
| 2019 | The means of cognitive information conveyance in technical translation | Milostivaya, A. I.; Милостивая, А. И. |